译文
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
周朝大礼我无力振兴。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
前面有轻车锵锵先行(xing)啊,后面有大车纷纷随从。
秋千上她象燕子身体轻盈,
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
深深感念这位襄阳老人,系住(zhu)缆绳举足向上登攀。
注释
⑹釜:锅。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑵悲风:凄厉的寒风。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
怼(duì):怨恨。