译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风(feng)雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
他们都已经习惯(guan),而你的魂一去必定消解无存。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光(guang)芒?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌(ta)了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长(chang)了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任(ren)了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死(si)去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑵形容:形体和容貌。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。