译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒(jiu)。年老的时候,春天来了(liao),觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到(dao)(dao)难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看(kan)里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生(sheng)何处不相逢。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣(yi)服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
期:约定
(7)奋击:奋勇进击的武士。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
261. 效命:贡献生命。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。