译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
魂啊不要去东方!
一半作御马障泥一半作船帆。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
昨夜是谁唱出吴地的歌声(sheng),就像(xiang)万壑之风振响空寂的树林。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余(yu)粮。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
41、入:名词活用作状语,在国内。