译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生(sheng)计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时(shi)候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食(shi)之。天命(ming)自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春(chun)。
洗菜也共用一(yi)个水池。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑹意态:风神。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
29.觞(shāng):酒杯。
81. 故:特意。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。