译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
纵然如此,也不能失去获得佳人(ren)的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯(an)然销魂。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题(ti)额上有署田水月的,就是他。”我方才明白(bai)前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
此理愧对通达者,所保(bao)名节岂太浅?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
少孤:年少失去父亲。