译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
还靠着军营门来数雁行(xing)。清河郡五城原是我的家,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已(yi)经很稀。
我杜甫将要(yao)向北远行,天色空旷迷茫。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
魂啊不要去西方!
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静(jing)。水面泛起的薄雾弥漫(man)开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影(ying)子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三(san)三两(liang)两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
登高遥望远海,招集到许多英才。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
(7)告:报告。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
79、主簿:太守的属官。
5.其:代词,指祸患。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
69、芜(wú):荒芜。
⑷浣:洗。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
樽:酒杯。
27.和致芳:调和使其芳香。