译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的(de)时(shi)节,游子正思念他的故乡三巴。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去(qu)楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
豪士(shi)面前,气岸凛然,什么时候风流肯(ken)落他人之后。
刘备像汉(han)光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
(15)岂有:莫非。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑻西窗:思念。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。