译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像(xiang)因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自(zi)己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问(wen)他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征(zheng),着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
金阙岩前双峰矗立入云端,
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⒀司里:掌管客馆的官。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。