译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的(de)轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出(chu)征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠(you)远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走(zou)在护江堤上踏着松软的白沙。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
跟随驺从离开游乐苑,
连年流落他乡,最易伤情。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
9. 寓:寄托。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
子:尊称,相当于“您”
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。