译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
不知有(you)几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
文长是山阴的秀才,乡试多次(ci)未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢(gan)抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕(yan)尾蝥弧多鲜艳。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
这兴致因庐山风光而滋长。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
只要有知心朋友,四海之(zhi)(zhi)内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
[7]恁时:那时候。
少孤:少,年少;孤,丧父
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
村墟:村庄。