译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水(shui)甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇(fu)女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是(shi)得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑(jian)门关去。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
月亮沦没迷(mi)惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
天道还有盛衰,何(he)况是人生呢?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⑧镇:常。
352、离心:不同的去向。
过:甚至。正:通“政”,统治。
184、陪臣:诸侯之臣。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。