译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
极目远眺四方,缥缈(miao)的(de)长空万里,云烟渺(miao)茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐(le)不思蜀,真的不想回家了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
(3)假:借助。
侣:同伴。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
6、谅:料想
5、闲门:代指情人居住处。