译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
太阳从东方升起,似从地底而来。
“魂啊回来吧!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
颜真卿公改变书法创造新意(yi),字体筋骨强健如秋日雄鹰。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
傍晚的清(qing)风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我(wo)从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊(huai)。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂(chui),犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
12.境上:指燕赵两国的边境。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
7.缁(zī):黑色。
④三春:孟春、仲春、季春。