译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综(zong)如连环不断,无人可解。怕见(jian)花开花落,转(zhuan)眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
28.株治:株连惩治。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
14、羌戎:此泛指少数民族。
(2)南:向南。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。