译文
我早知道(dao)忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
淡黄色的(de)桂花,并不鲜艳,但体态(tai)轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
你攀山登树(shu)隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
山里的水果都很(hen)散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
而:表转折。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。