译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇(yong)冠终古。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又(you)多长呢!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还(huan)历历在目。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆(yi)起像绿草地一(yi)样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么(me)远(yuan),天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
(一)
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。