译文
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
想起两朝君王都遭受贬辱,
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽(jin)。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是(shi)秦国故地。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙(xian)女下降到翠微峰。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤(xian)者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助(zhu)黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
46、殃(yāng):灾祸。