译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
今日在此我与(yu)你依依作别,何时何地(di)我们能再次相遇?
在自已家南面的小(xiao)山(shan)包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天(tian)晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得(de)相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向(xiang)上登攀。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
同: 此指同样被人称道。
1.始:才;归:回家。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
① 因循:不振作之意。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。