译文
天地是万物(wu)的客舍,百代是古往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤(huan)我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧(kui)不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎(zen)能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
大禹也为治理这泛(fan)滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
燕山的雪(xue)花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦(ku)难还没有磨平。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
泾县:在今安徽省泾县。
45.坟:划分。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
9.世事:指人世间的各种各样的事情。