译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊(huai),离开,又回来。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要(yao)用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从(cong)小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专(zhuan)心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
寄往洛阳城的家书常常不能送(song)到,何况战乱频繁没有停止。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
③后房:妻子。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。