译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾(yan)城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供(gong)奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心(xin)中无限感慨,姑且写了《剑器行》这(zhe)首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都(du)坚信一定能够打败敌人。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
他们都能选拔贤者(zhe)能人,遵循一定准则不会走样。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑷华胥(xū):梦境。
条:修理。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译