译文
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地(di)。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴(xue),飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
杜鹃泣尽了血泪(lei)默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重(zhong)重闺门;
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他(ta)人攀折得不像样了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色(se)的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟(yan)缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
2、俱:都。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。