译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
急风扑打着篷窗(chuang),细雨(yu)丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西(xi)望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书(shu)信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
跋涉在道路崎(qi)岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而(er)与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊(bo)中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫(ling)上尽是泪痕。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
175、用夫:因此。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
66.服:驾车,拉车。
3.怜:怜爱,痛惜。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
24.旬日:十天。