译文
酒筵上(shang)甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
生命随风飘转,此身历尽了艰难(nan),已经不是原来的样子了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空(kong)房,不忍进屋睡觉。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶(jie)之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。