译文
乱云低低的在黄昏的地(di)方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这(zhe)种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
说话娇滴滴,如同连珠炮(pao)。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
36.顺欲:符合要求。
30. 寓:寄托。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑩从:同“纵”。
宿雨:昨夜下的雨。