译文
元(yuan)康二年五月十八日那(na)天,我(wo)坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
满怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
16耳:罢了
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
7.古汴(biàn):古汴河。