译文
现在这些酒已足够喝的(de)了(liao),姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣(xiu)有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我整日忧郁(yu)而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
独自一人在沧江上游玩,整天都提(ti)不起兴趣。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯(bei)酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
(2)层冰:厚厚之冰。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑤谁行(háng):谁那里。
(50)比:及,等到。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。