译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
可怜庭院中的石榴(liu)树,
去(qu)吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
人生一死全不值得重视,
应该是上天教人们开通汴河,这(zhe)里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝(chao)亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
魂啊回来吧!
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
岁晚:岁未。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
②稀: 稀少。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。