译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有(you)青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫(hao)无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍(cang)苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
豪放得如风展(zhan)旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客(ke)吧。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
(18)揕:刺。
⑾用:因而。集:成全。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
诱:诱骗
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。