译文
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿(yuan)请缨。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她(ta)纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄(zhe)生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘(piao)零!
魂魄归来吧!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍(reng)将他推举?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
(28)丧:败亡。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
[6]穆清:指天。