译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云(yun)霄的山路。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
偏僻的街巷里邻居很多,
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古(gu)松也停止了啸吟。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香(xiang)的蜡烛融为滴滴的蜡泪(lei)。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信(xin),虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝(zhi)横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒(jiu)后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
39.因:于是,就。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
136、历:经历。
(21)胤︰后嗣。
62蹙:窘迫。