译文
再大的海(hai)风也吹不断,江上(shang)月光却能(neng)直透其中。
看那(na)淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰(ying),戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
黄菊依旧与西风相约而至;
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
京城道路上,白雪撒如盐。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
懈:懈怠,放松。
⑵君子:指李白。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。