译文
黯然感伤的他乡之(zhi)魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非(fei)是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
朱大你要到长安去(qu),我有宝剑可值千金。
悠闲(xian)地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
23、唱:通“倡”,首发。
⑷更:正。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑤输与:比不上、还不如。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。