译文
庄周其实知道自己只是(shi)向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有(you)如秋霜。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使(shi)那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一天晚(wan)上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名(ming)渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
13、当:挡住
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
291、览察:察看。