译文
谁知误管了暮春残红的(de)情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外(wai)貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手(shou)们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威(wei)武师旅去施工,召伯经心来组成。
如雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑤还过木末:又掠过树梢。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
(8)栋:栋梁。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。