译文
回乐峰前的(de)沙地白得像雪,受降城外的月色(se)有如秋霜。
被流沙卷(juan)进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞(sai)北严寒,在凄厉(li)的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
(9)吞:容纳。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
志:立志,志向。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。