译文
我唱歌明月(yue)徘徊,我起舞身影零乱。
丛林(lin)茂密满(man)平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教(jiao)养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕(que)(que)情韵袅袅的“棹歌”。
香烟袅袅,梦魂恢依。天(tian)涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
自古来河北(bei)山西的豪杰,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。