译文
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
趁现在年轻(qing)大有作为啊,施展才能还有大好时光。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿(lv)的山水中传出。
再也看不到(dao)去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
万里桥西边就(jiu)是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久(jiu)饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老(lao)骨头快要扔进(jin)沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
仿佛与谷口(kou)的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
本宅:犹老家,指坟墓。
12.之:到……去,前往。(动词)
托:假托。
耎:“软”的古字。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。