译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江(jiang)水倒映着明月。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵(mian)延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾(ji)风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面(mian)桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只(zhi)能有时在梦里去寻找她的踪影。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
子其民,视民如子。
闻:听说。
15 殆:危险。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
10.但云:只说