译文
魂魄归来吧!
祈愿红日朗照天地啊。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上(shang)的露水虽圆岂是真珠?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
雁潮湿出行没有顺序,花(hua)加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
燕国有个勇士秦武阳(yang),十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(24)广陵:即现在的扬州。
⑺本心:天性
(13)重(chóng从)再次。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。