译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
谋取功名却已不成。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深(shen)不见鸿雁踪影(ying)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮(yin),
已经知道黄泉之路相逼近,想到永(yong)别故乡实在心犯难。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细(xi)切空忙了一场。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
穷:用尽
⑤明河:即银河。
针药:针刺和药物。
月明:月亮光。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑨荒:覆盖。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。