译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超(chao)然台远远眺望,护城(cheng)河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能(neng)忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
帝尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假(jia)如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。