译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不(bu)清的影子,这时听说你被贬官九江。
金铜(tong)仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊(jing)恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽(jin),还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
经不起多少跌撞。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
捉尽妖魔,全给(gei)打进地狱;
归还你的双明珠我两(liang)眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(10)濑:沙滩上的流水。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑵许︰国名,在今河南许昌县。