译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
她打开家门没有看到心(xin)上人,便出门去采红莲。
院子里长着(zhuo)野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自(zi)言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
其一
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈(chen)述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
妻子:妻子、儿女。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
37.锲:用刀雕刻。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。