译文
真诚地(di)奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到(dao)故旧亲人。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯(ya)云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如(ru)何施与?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐(zuo),俯瞰淙淙流过的圣泉。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢(ne)! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
⑥秋节:泛指秋季。
广泽:广阔的大水面。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
11.待:待遇,对待
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
279. 无:不。听:听从。