译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂(zhi)粉,一心一意等着你!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘(pai)徊不定不知该归依何方(fang),
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
夜将尽了,我躺在床上听(ting)到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑥“抱石”句:用卞和事。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
⑸筑:古代的一中弦乐器。