译文
于(yu)是二十四日乘船(chuan)往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要(yao)掉转船头再去游玩。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰(huang)。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
只需趁兴游赏
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻(lin)近锦江(jiang),坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
②紧把:紧紧握住。
13.将:打算。
⑧辅:车轮碾过。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。