译文
夜(ye)色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
虽然已像窦融从关右奏上战(zhan)表,还应效法陶侃率大军进驻石(shi)头。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几(ji)回(hui)。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿(er)在庭院树间穿飞。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
谓:说。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
锦书:写在锦上的书信。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。