译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
不是说江南的春(chun)天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
日照城隅,群(qun)乌飞翔;
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶(jie)而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈(yu)加凝重,愈加深沉。
注释
于:在。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
[8]剖:出生。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
清:这里是凄清的意思。